Suggesting mythological creatures with fearsome powers, “Centaurs and Satyrs” features seven artists whose work involves a hybrid of two or more practices. While many artists today refuse to pigeonhole themselves as “painters” or anything as jejune, the very real creatures that make the works in “Centaurs and Satyrs” embody the cross-fertilization of multiple ways of thinking, physically making, and approaching a work.